Sua melhor aposta é provavelmente iotop
:
iotop watches I/O usage information output by the Linux kernel
(requires 2.6.20 or later) and displays a table of current I/O usage by
processes or threads on the system. At least the CON‐
FIG_TASK_DELAY_ACCT, CONFIG_TASK_IO_ACCOUNTING, CONFIG_TASKSTATS and
CONFIG_VM_EVENT_COUNTERS options need to be enabled in your Linux ker‐
nel build configuration.
Assumindo que seu processo está realizando muitas operações de E / S, ele deve aparecer bem alto nessa lista.