login
está configurado em /etc/login.defs
, em particular você está interessado em duas variáveis:
#If defined, this file will be output before each login prompt.
ISSUE_FILE /etc/issue
# Password prompt (%s will be replaced by user name).
LOGIN_STRING "%s's Password: "