A partir do Emacs 24.3, esta funcionalidade não está disponível no modo Show Paren.
Aqui está um código completamente não testado (digitado diretamente no meu navegador) que altera o modo Show Paren para corresponder a um parêntese de fechamento antes do cursor em vez de depois.
(defadvice show-paren-function
(around show-paren-closing-before
activate compile)
(if (eq (syntax-class (syntax-after (point))) 5)
(save-excursion
(forward-char)
ad-do-it)
ad-do-it))
Isto também seleciona parênteses de fechamento antes do cursor, mas se o cursor estiver em um parêntese de fechamento que segue um parêntese de fechamento, o parêntese de fechamento sob o cursor tem precedência. Corrigindo isto para nunca olhar para um parêntese de fechamento antes que o cursor pareça complicado (isso poderia ser feito com um hack bruto, como (flet ((char-syntax …)) ad-do-it)
).