Use um script para evitar atrapalhar seu comando ao citar problemas.
É mais limpo, mais gerenciável e parece melhor:)!
Por exemplo basta fazer isso:
echo "Enter source file"
read src_file
ssh user@server 'bash -s' < /path/to/local_script.sh "$src_file"
Conteúdo de local_script.sh
:
#!/bin/bash
src_file="$1"
src_size ='ls -latr $src_file | awk '{ print $5 }''
echo "The source file size is $src_size "
Não se esqueça de adicionar o caminho ao seu local_script.sh
:)