sed abordagem:
cat file
5LkoVZg0BABCBkD9OieAflA==|list1 , |true|0|0|0|172661|1.16|186042, 5o0QEZg0BABCA3j9OieAflA==|list2|false|0|0|0|0|0|0, 5F3NnwwoBABC1Dfrsf9xucw==|list3|false|0|0|0|0|0|0, 5FaJmwwoBABC0-frsf9xucw==|...
sed 's/, \(\S*==\)/\n/g' file
A saída:
5LkoVZg0BABCBkD9OieAflA==|list1 , |true|0|0|0|172661|1.16|186042
5o0QEZg0BABCA3j9OieAflA==|list2|false|0|0|0|0|0|0
5F3NnwwoBABC1Dfrsf9xucw==|list3|false|0|0|0|0|0|0
5FaJmwwoBABC0-frsf9xucw==|...
\S*==
- sequência de caracteres que não são espaços em branco seguida por ==
, tratada como sequência principal de cada linha