Como muru diz, você deve usar apenas adduser :
adduser myuser
solicitará as informações e a senha GECOS de myuser e criará o diretório pessoal de myuser com as permissões apropriadas. O shell padrão deve ser /bin/bash . adduser também preencherá o novo diretório inicial com o conteúdo de /etc/skel (scripts de inicialização padrão do shell, etc.).
Tudo o que é necessário é adicionar myuser ao grupo sudo , como você já está fazendo, então toda a sequência se torna
adduser myuser
adduser myuser sudo