Invertendo a direção de um trackball

Question

Por alguma razão, eu quero usar um trackball Logitech (também conhecido como Logicool) Marble Mouse (também conhecido como Trackman Marble) de cabeça para baixo. Existe uma maneira de reverter a rolagem para a esquerda e a direita e para cima e para baixo, respectivamente, sem modificar o hardware? Eu tentei isso escrevendo um arquivo de configuração em /etc/X11/xorg.conf.g/ como

Section "InputClass"
    Identifier "Marble Mouse"
    MatchProduct "Logitech USB Trackball"
    Option "EmulateWheel" "true"
    Option "EmulateWheelButton" "8"
    Option "XAxisMapping" "6 7"
    Option "Emulate3Buttons" "true"
    Option "ButtonMapping" "1 2 3 5 4 7 6 2 2"
EndSection

A parte crucial é que eu troquei as teclas 4 e 5 e 6 e 7 para que, em vez de:

    Option "ButtonMapping" "1 2 3 4 5 6 7 2 2"

Eu tenho:

    Option "ButtonMapping" "1 2 3 5 4 7 6 2 2"

Mas isso não está funcionando, e isso talvez seja válido apenas para o modo de emulação de roda de rolagem. Como posso reverter o rolamento?

    

Answer 1

Nos jogos, apenas nos referimos a isso como "mouse invertido".

Na página de manual do mouse Xorg (4) :

Option "InvX" "boolean"
    Invert the X axis. Default: off. 
Option "InvY" "boolean"
    Invert the Y axis. Default: off. 

    

Answer 2

É uma maneira de reverter a rolagem se você estiver usando xinput como abaixo:

xinput set-button-map "Logitech USB Trackball" 1 2 3 4 5 6 7 8 9
xinput set-int-prop "Logitech USB Trackball" "Evdev Wheel Emulation Button" 8 8
xinput set-int-prop "Logitech USB Trackball" "Evdev Wheel Emulation" 8 1
xinput set-int-prop "Logitech USB Trackball" "Evdev Wheel Emulation Axes" 8 6 7 4 5
xinput set-int-prop "Logitech USB Trackball" "Evdev Wheel Emulation X Axis" 8 6
xinput set-int-prop "Logitech USB Trackball" "Evdev Drag Lock Buttons" 8 9