Em um nível muito básico,
nohup cnetworkmanager -C 'ESSID' --unprotected &
mas pode valer a pena pensar em escrevê-lo como um daemon, ou um serviço de algum tipo, se a ferramenta já não o suportar.
Você também pode executá-lo em primeiro plano e depois reproduzi-lo em segundo plano
cnetworkmanager -C 'ESSID' --unprotected
Em seguida, pressione CTRL-Z
, o que te leva à linha de comando com o programa 'parado', no qual você usa o plano de fundo,
bg
A vantagem é que (over nohup) você pode forçá-lo mais tarde usando
fg
e interaja com ele.