Use a opção -exec
para find
da seguinte forma:
find . -maxdepth 1 -name "*.bitbucket" -exec hg pull --update --repository {} \;
O {}
é substituído pelo resultado da busca e o \;
terminator indica que eles devem ser executados um de cada vez. Um +
faria com que vários deles fossem agrupados como argumentos.