Faça:
rename -n 's/^([A-Z])/_\L$1/' */
-
^([A-Z])
corresponde a qualquer letra maiúscula no início e coloca no grupo capturado 1 -
Na substituição, estamos em minúsculas (
\L
) o grupo capturado 1 com perpendendo_
-
*/
corresponde apenas aos diretórios
Remova -n
da ação real de renomeação:
rename 's/^([A-Z])/_\L$1/' */