Do meu comentário anterior à pergunta em si:
egrep '^(pro|con).* /usr/share/dict/words | sed -nE 's/^(pro|con)(.*)//p' | sort | uniq -d
fornecerá uma lista de todas as bases de palavras com prefixo pro e con:
O egrep
inicial pega todas as palavras com os prefixos pro
e con
. Em seguida, usamos sed
para remover pro
e con
do início de cada palavra, sort
da lista e, em seguida, usamos uniq -d
para exibir as entradas ony na lista que tem duplicatas.