Bem, parece que a tabela ARP ficou obsoleta (apesar de estarmos transmitindo o UDP como um louco, que não chuta os tempos limite do ARP e o tráfego TCP é muito mais esparso em operações normais) aumentando os tempos limite problema de aparecer para "interrupções" de menos de ~ 2 minutos (no ponto em que a sessão do cliente RTSP atinge o tempo limite):
ARP gc_staletime extended from 60sec to 360sec
ARP base_unreachable time extended from 30sec to 240sec
Infelizmente, isso foi um pouco difícil, já que estamos no Busybox sem um comando arp
disponível, mas agora parece confiável para a situação que estamos tentando resolver.
Ainda estou ansioso para entender como funciona a pilha de rede - no momento em que a tabela / entrada ARP se torna obsoleta, ela pára de enviar pacotes, mas aparentemente não causa erros maiores na cadeia do código que está tentando enviar pacotes .