O Rsync cria um arquivo temporário chamado .filename.$$$$
Se o seu amigo deseja fazer o download durante o upload, ele deve baixar esse arquivo usando a extensão -P
, pois assim que terminar, o arquivo desaparecerá e ele poderá ter que reiniciar o download usando o nome de arquivo correto
Acabei de testar isso com o rsync e você pode fazer o download desse arquivo temporário enquanto o carrega. Um pouco confuso, mas funciona!