Na saída de dpkg -l 'libglib2.0-0' , o ii significa que o pacote está instalado e configurado.
Como o pacote já foi baixado e instalado, agora há mais tráfego de rede, por isso o instalador do software informou a você 0 bytes de download.
Para remover o pacote, use apt-get remove libglib2.0-0 . o glib está associado a muitos pacotes, você provavelmente arruinará o seu sistema depois disso. Você não pode removê-lo do centro de software, porque ele tem outras dependências, por exemplo, importantes binários do sistema.