Pelo que entendi do site da IBM , é apenas um buzzword para Linux rodando em servidores que usam a arquitetura IBM POWER .
PowerLinux servers, software and solutions are built on our Power Systems platform and associated services, and should be the open standard platform of choice for deploying new Linux technology–based applications, offering superior capabilities for big data analytics, industry application solutions, open source infrastructure services, and other emerging workloads.