Como exportar um gráfico vetorial para eps?

Question

Eu tenho um Scalable Vector Graphic (svg) que eu posso converter para pdf com o inkscape. O pdf ainda parece bem quando visto em okular ou evince. No entanto, eu preciso de um arquivo eps. Eu entendo que eps pode conter dados vetoriais, mas tudo que eu obtenho é uma bagunça pixelada com uma caixa delimitadora que é muito pequena. Inicialmente eu tentei o recurso de exportação do inkscape para gerar arquivos eps. Eu também tentei transformar o PDF com boa aparência em pdf2ps + ps2eps , mas obtenho os mesmos resultados repugnantes.

O que estou fazendo de errado? Como isso deve ser feito?

    

Answer 1

Esta é a pseudo solução que usei agora. Meu editor não parecia se importar em receber arquivos eps ou tiff, então eu renderizei todos os svgs com a resolução e tamanho alvo, já que era impossível obter um resultado decente com arquivos eps (como observado nos comentários isso é devido a limitações técnicas do formato eps).

Isso pode ser feito abrindo o svg diretamente em gimp . É um pouco tedioso fazer isso para vários arquivos manualmente, então uma solução com script teria sido favorável, mas bem.