Primeiro, as configurações de recursos do X são substituídas por $ XDG_CONFIG_HOME / fontconfig / fonts.conf - use uma ou outra para minimizar a confusão. Veja 1 . Eu assumirei pelo restante desta resposta que você está usando recursos do X.
Em seguida, o fontconfig suporta vários estilos de dicas - tente hintnone
, hintmeduim
ou hintfull
se você não gostar de hintslight
. Veja 2 .
Por fim, verifique se o seu DPI está definido corretamente. Você pode calcular o que deveria ser dividindo sua resolução de tela por suas dimensões físicas, que podem ser obtidas via xrandr
. Veja 3 .
Nota: ~ / .fonts.conf está obsoleto - use $ XDG_CONFIG_HOME / fontconfig / fonts.conf em vez disso, se preferir não usar recursos do X. Veja 4 .