Acontece que os arquivos de configuração gedit estavam faltando completamente. Reinstalar corrigiu o problema.
Estou usando gedit 2.28.4 , em Centos 6.4 .
Quando clico em Edit > Preferences , não consigo modificar nada, porque tudo está esmaecido.
Além disso, não consegui redimensionar a janela de preferências para localizar o botão "Editar", conforme sugerido em outros fóruns.
Até onde eu sei, as preferências do gedit armazenadas em / usr / share / gedit e em outros locais de propriedade da raiz, como gtksourceview . você deve alterar a permissão ou simples tente executar o gedit na raiz, para fazer todas as mudanças necessárias.