Isso me faz lembrar o processo de instalar o driver proprietário para meu placa gráfica ATI . O pacote da ATI é realmente o "pacote único" de que você está falando. Ele faz tudo o que é necessário para o motorista trabalhar.
Assim, a partir da experiência acima, a resposta é sim, o fornecedor pode fornecer pacotes Linux convenientes. No entanto, isso exigiria esforço extra (leia-se: dinheiro). Algumas empresas fazem, outras não, e algumas fornecem um suporte "melhor esforço".
O que a comunidade realmente quer, é que as empresas divulguem as especificações de hardware necessárias para implementar versões de código aberto dos drivers, de modo a não depender da empresa para liberar atualizações / correções de bugs para os drivers. No entanto, algumas empresas querem manter um segredo sobre suas especificações, o que torna os drivers de código aberto indisponíveis para todos.No seu caso, acho que o processo ainda é bem simples, apenas um arquivo de configuração e a reinicialização do serviço. É claro que a "comunidade" (que inclui você) poderia tê-la envolto em um pacote, da mesma forma que o flash é incluído em muitas distros. Talvez a peça de hardware não seja popular o suficiente para ganhar atenção entre os empacotadores ...