Configuração da conexão de rede DSL no KDE

Question

Eu recentemente migrei para o KDE da unidade (ubuntu 12.04). Eu tenho uma rede PPPoE onde moro. Em unidade, gnome, xfce, consigo configurar uma conexão DSL e tudo funciona bem. Eu testei um live cd opensuse (kde) e quando tento configurar uma conexão DSL ele falha de uma forma estranha. Sob o kde (Ubuntu) acontece a mesma coisa. Eu testei também um ZevenOS KDE e falha.

Isso é o que eu recebo quando tento configurá-lo:

Tenhocertezadequemeunomedeusuárioesenhaestãocorretos.Euconfigureiparaconectarautomaticamenteeserumaconexãodosistema.AsguiasEthernet,IPv4eIPv6sãopadrão.NaguiaPPP,apenas"Permitir compactação BSD", "Usar compactação de cabeçalho TCP" e "Enviar pacotes de eco PPP" são verificados. Eu também tentei outras combinações.

O mais estranho é que se eu fizer logon com unidade e fizer a conexão funcionar. Se eu fizer login novamente com o KDE, vejo a conexão DSL criada no unity e funciona.