Em geral, você deve executar backups como qualquer usuário necessário para acessar todos os arquivos que estão sendo armazenados em backup. No caso de /etc , isso significa root (portanto, usando sudo , ou um cronjob ou timerd systemed root -owned).