Você precisa informar groff
quais macros deseja usar. Neste caso, você quer
groff -ge -me -mwww grnexmpl.me > out.ps
Se você quiser ver a figura do diagrama de circuito, você também precisará do grnexample.g
presente no diretório.
Achei isso executando grog para adivinhar as macros, e, em seguida, adicionei a macro www
, pois pude ver que havia HTML no documento de origem.