Normalmente:
-
eles são graváveis pelo proprietário (raiz para
/bin
,/usr/bin
, ...) -
executáveis e legíveis por todos os outros
Mas sua pergunta deveria ser:
-
Quem deve poder modificar o diretório?
-
quem deve ser capaz de ler o conteúdo e executar os binários?
Depois de responder a essas perguntas, as permissões são simples.
Um exemplo :
$ ls -ld /bin /usr/bin /usr/local/bin ${HOME}/bin
drwxr-xr-x 8 corti corti 272 Apr 11 2011 /Users/corti/bin
drwxr-xr-x 39 root wheel 1326 Jul 21 19:37 /bin
drwxr-xr-x 948 root admin 32232 Oct 10 08:36 /opt/local/bin/
drwxr-xr-x 1205 root wheel 40970 Oct 5 09:01 /usr/bin