Qual programa você usou para gravar a imagem? Eu sei que a maioria dos programas não cria um disco inicializável EFI.
Você pode usar um que faça (em que sistema operacional você está agora?)
Ou desative o EFI e inicialize a partir do BIOS legado (observe que, se você fizer isso, não será possível voltar atrás sem reinstalar ou permanecer no legado)