Eu tive problemas semelhantes e encontrei esta entrada de bugtracker um tanto relacionada . Não parece haver uma solução convincente, eu trabalho com isso fingindo que meu ambiente de desktop é o KDE. Adicione XDG_CURRENT_DESKTOP=KDE
ao seu .xprofile
a try e veja o que acontece.