Arch linux no VirtualBox.
Meu problema é que o console (não o X) não mostra acentos como "á ãç". O problema está aparecendo, não digitando. Eu tenho um arquivo de texto com esses acentos e quando eu uso "gato" o não mostrar corretamente.
Eu era capaz de fazê-lo funcionar com "setfont cp850-8x16", no entanto, eu quero usar Terminus (ou alguma outra fonte) e em qualquer caso, eu quero entender porque outros fontes que devem ser capazes de mostrar esses caracteres (supostamente, Lat2-Terminus16 deve lidar com eles, mas não funciona) não faça isso.
Já passei algumas horas pesquisando e testando, e tentei um monte de setfont / loadunimap, e nenhum ajudou, exceto o mencionado acima. Meu palpite é que tenho que fazer alguma coisa sobre o UNICODE antes de usar as outras fontes, mas não sei o quê.
É surpreendente a pouca quantidade de recursos sobre como fazer coisas assim funcionarem.
O resultado final é que eu deveria poder digitar acentos (pt_BR) com uma fonte bonita no console (modo de texto).
Oh, bem, os milagres de explicar uma pergunta são para o próprio pensamento. Eu olhei para ele desde o início novamente e voltei para o artigo de ajuda wiki, e a solução é:
/etc/locale.gen e remova o comentário da linha sobre en_US.UTF-8
/etc/locale.conf e adicione / edite LANG=en_US.UTF-8
Lições aprendidas: siga o tutorial / ajuda, ou pelo menos entenda, antes de alterar as etapas.
Tags console locale linux arch-linux