Eu tenho um MacBook Pro Core i5 2.5 de 13 "Retina 2012 e estava na mesma posição, o som funcionou bem, mas sem microfone.
Adicionando a linha a seguir ao final de /etc/modprobe.d/alsa-base.conf
trabalhado para mim:
options snd-hda-intel model=mbp101
de acordo com Microfone não funciona no Ubuntu 14.04 em MacBookPro10,2
Eu acho que fiz isso no passado, mas uma instalação limpa do Xenial removeu a linha, talvez o mesmo tenha acontecido quando você fez o upgrade?