Definir o seguinte apelido deve ser feito:
alias cd='>/dev/null cd'
Isso elimina a saída que cd imprimiria em uma alteração de diretório bem-sucedida, CDPATH -using, enquanto ainda imprimia a saída de erro ao alterar diretórios com falha.