O fish shell usa muitas sequências de escape enquanto você digita, especialmente se você cometer um erro ou usar a conclusão.
'script' apenas os captura literalmente, fazendo uma grande bagunça. Mais uma bagunça do que col -b pode reparar.
Existe alguma outra maneira de gravar linhas de comando e seus resultados (além de usar apenas um buffer de shell do emacs, ao qual eu posso recorrer)?
Existe uma maneira de configurar o peixe para, ahn, reduzir a exibição sofisticada?
Você perderá muitos dos recursos interessantes de cor - colorização, auto-sugestões, etc., mas poderá iniciar script com a variável de ambiente TERM definida como dumb . Isso resultará em uma saída muito mais limpa. script é realmente um terminal estúpido - a página de manual sugere que ele deve emular um terminal de cópia impressa antigo!
env TERM=dumb script
Tags fish