Tentou Inspetor de Nodos do Strongloop ainda? Basicamente, ele usa o DevTools do Chrome para depurar o JavaScript do Node. Não vai ajudar uma vez que os dados saiam do Node, mas irão ajudá-lo com o que eu acho que você está realmente tentando fazer; veja o que está acontecendo "sob o capô".