de man aptitude
:
to select a particular version of the package, append "=" to the package name: for instance, "aptitude install apt=0.3.1". Similarly, to select a package from a particular archive, append "/" to the package name: for instance, "aptitude install apt/experimental".
então a solução para o seu problema é usar aptitude
(que eu recomendaria de qualquer forma em favor de apt-get
):
aptitude install pkg1/testing pkg2/wheezy-backports pkg3