Existem drivers sem fio da Broadcom para Solaris. O Wiki do OpenSolaris costumava ter informações sobre o uso de um wrapper NDIS para drivers do Windows, mas a Oracle, em sua grande sabedoria, parece ter removido qualquer menção a ele.
Desculpe, mas o OpenSolaris e seu parente problemático estão em péssimo estado atualmente. Você deve considerar seriamente mudar para um sistema operacional diferente.
Como alternativa, use o Oracle Solaris e pague por um contrato de suporte caro, talvez eles tenham um driver.