Você pode usar o dd para duplicar dados em dispositivos. Usando a opção conv você pode modificar os dados durante a transferência
dd if=/dev/sda1 of=myiso.iso
Eu sei como fazer um USB inicializável, mas como alguém cria uma imagem ISO a partir de um USB inicializável?
Tags usb live-usb iso conversion