Você já tem uma partição estendida. A menos que você passe por aros, você só pode ter uma única partição estendida, mas ela pode conter quantas partições lógicas você quiser. Os sistemas de arquivos vivem em partições primárias (das quais você pode ter no máximo 3, ou 4 se você não tiver um particionamento estendido) ou em partições lógicas. A partição estendida é apenas um contêiner para partições lógicas.
Redimensione a partição estendida sdc2
para ocupar mais espaço e crie uma nova partição lógica sdc6
(e mais, se desejado) dentro da partição estendida.