Gostaria apenas de ligar os dois, caso em que não haverá necessidade de um endereço IP em tap0, ou seja,
brctl addif br0 tap0
ip link set tap0 master br0
ou se você ainda não tem o bridge-utils instalado, então:
ip tuntap add tap0 mode tap
ip link set dev tap0 up
ip link add br0 type bridge
ip link set tap0 master br0
ip link set eth0 master br0
(configure o mestre, br0, com o endereço IP, os escravos irão compartilhá-lo)