Você está procurando por apropos .
apropos(1) e whatis(1) são complementares de man(1) que pesquisam as descrições dos programas do sistema. Eles costumam ser úteis na situação descrita, quando você sabe o que deseja fazer, mas não sabe o nome exato do programa que deve usar.