stty
controla a funcionalidade que é gerenciada pelo driver genérico do terminal no kernel. Este driver não manipula copiar e colar. Copiar e colar é uma interação com o ambiente do terminal, é assim que você pode copiar e colar não apenas dentro do terminal, mas também com outro programa. Copiar e colar é fornecido pelo emulador de terminal. “Terminal Cygwin” não é preciso o suficiente para determinar qual terminal você está usando; verifique seus menus ou sua documentação para ver se os atalhos de teclado podem ser configurados.