Você precisa instalar os pacotes python-glade2 e python-gtk2.
Quando eu digito obmenu no terminal eu recebo um ImportError
Import Error: No module name gtk
Aqui está a saída de
sudo pacman -Qs | grep "gtk" ::
local/gtk-update-icon-cache 3.16.5-1
local/gtk2 2.24.28-1
local/gtk3 3.16.5-1
local/pygtk 2.24.0-5
local/transmission-gtk 2.84-1
local/webkitgtk2 2.4.9-1
local/wxgtk 3.0.2-4
local/wxgtk2.8 2.8.12.1-3
Por que eu estaria recebendo esses erros mesmo com o GTK instalado?
Você precisa instalar os pacotes python-glade2 e python-gtk2.
Tags gtk openbox arch-linux