O xdotool parece ter um bug, Se você não estiver usando o layout de teclado us
, e o layout do seu teclado foi definido através de um arquivo de configuração Xorg (não setxkbmap
), ele usará os correspondentes do us
layout.
Para resolver isso, basta definir o layout do teclado (novamente) no arquivo .xinitrc
ou executar setxkbmap yourlayout
antes de usar o xdotool.