Eu encontrei este AskUbuntu Q & A intitulado: Vincule um botão do mouse para mostrar a visão geral do Gnome Shell Activities . O OP do Q & A postou que esta solução funcionou para ele usando xbindkeys
:
"xte 'keydown Alt_L' 'key F1' 'keyup Alt_L'"
release + b:10
Houve outras sugestões em Q & A também, portanto, se a resposta aceita não funcionar, talvez um dos outros seja adequado às suas necessidades.