Sempre que eu abro um arquivo PDF que eu li, evince
(3.4 no meu caso) é aberto na última página que eu vi do que é o que parece estar acontecendo no seu caso também. Esta informação é não armazenada no PDF (como acontece com alguns visualizadores com arquivos EPUB), porque se você renomear o arquivo,
evince recomeça a primeira página.
Então, você provavelmente está usando algum valor em cache para 'última leitura de página' sempre que acessar essa página no Solaris. Eu não encontrei onde evince
coloca essa informação¹, mas renomear o arquivo deve fazer o truque.
¹ Se você quiser / precisar excluir esse tipo de informação, talvez esta question ajuda, embora as respostas deixem claro que a localização do armazenamento persistente de evince
'mudou ao longo do tempo.