fcitx (-anthy, mas isso não importa) funciona bem com o Skype aqui.
Meu palpite é que você está perdendo algumas variáveis de ambiente.
$ set | grep -i fcitx
GTK_IM_MODULE=fcitx
QT_IM_MODULE=fcitx
XMODIFIERS=@im=fcitx
Eu uso o ArchLinux e tenho problemas com o IME japonês.
Quando escrevo pelo IME japonês, um personagem não pode estar na área de texto com o Skype, o Android Studio etc. (talvez esses não sejam aplicativos gtk e qt)
Funciona para o Chromium, gnome-terminal.
Você tem uma solução para esse problema?
fcitx (-anthy, mas isso não importa) funciona bem com o Skype aqui.
Meu palpite é que você está perdendo algumas variáveis de ambiente.
$ set | grep -i fcitx
GTK_IM_MODULE=fcitx
QT_IM_MODULE=fcitx
XMODIFIERS=@im=fcitx
Tags input-method fcitx arch-linux