Existe uma ferramenta de linha de comando dcraw que processará arquivos raw para jpegs.
Existem também várias bibliotecas para trabalhar com arquivos RAW:
Eu tenho procurado por um visualizador de imagens leve para substituir o gThumb agora que não estou mais executando o Gnome e encontrei o XLoadImage. Como posso adicionar suporte ao formato CR2 bruto da Canon?
anna@anna:~ $ xloadimage IMG_0001.CR2
TIFFReadDirectory: Warning, Photometric tag is missing, assuming data is YCbCr.
TIFFReadDirectory: Warning, SamplesPerPixel tag is missing, applying correct SamplesPerPixel value of 3.
OJPEGSubsamplingCorrect: Warning, Subsampling tag is not set, yet subsampling inside JPEG data [2,1] does not match default values [2,2]; assuming subsampling inside JPEG data is correct.
IMG_0001.CR2 is a 5184x3456 24-bit single-plane YCBCR TIFF image
IMG_0001.CR2: YCBCR is an unsupported TIFF photometric style, sorry.
IMG_0001.CR2: unknown or unsupported image type
anna@anna:~ $
A única coisa que eu encontrei até agora é um plugin para o GIMP, mas o GIMP definitivamente não é leve.
Existe uma ferramenta de linha de comando dcraw que processará arquivos raw para jpegs.
Existem também várias bibliotecas para trabalhar com arquivos RAW:
Tags images x11 arch-linux