Se você estiver usando o network-manager, certifique-se de que a conexão é Available to all users
e que o network-manager é executado - veja link para mais detalhes.
Se você não quiser usar o network-manager (o bug que você mencionou é válido apenas para arquivos de interfaces) dê uma olhada em link que deve explicar as etapas necessárias para configurar uma conexão sem fio com arquivos wpa e interfaces.