Eu tentaria primeiro fazer uma cópia do disco ou das partições com dd
. Isso pode ser feito sem montagem. Por isso, não me preocupo mais com o hardware, uma vez que o conteúdo tenha sido preservado, e não dependo dos problemas do sistema de arquivos enquanto o preservo. Veja por exemplo Disk Cloning .
Mas eu não tenho experiência com o Windows, e não tenho ideia sobre a usabilidade de uma imagem NTFS no Linux atualmente.