Defina o IFS (separador de campo interno) como uma nova linha:
$ cat 1.sh
#!/bin/sh
OLD_IFS=$IFS
IFS="
"
./2.sh 'cat lines.txt'
IFS=$OLD_IFS
$ ./1.sh
p1=a/b
p2='c/d e/f'
p3=
Dado:
$ cat lines.txt
a/b
'c/d e/f'
$ cat 1.sh
#!/bin/sh
./2.sh 'cat lines.txt'
$ cat 2.sh
#!/bin/sh
echo p1=$1
echo p2=$2
echo p3=$3
$ ./1.sh
p1=a/b
p2='c/d
p3=e/f'
Como faço para alterar lines.txt
ou 1.sh
, para que 2.sh
receba apenas dois argumentos:
a/b
c/d e/f
?
Se você não está preso à idéia de usar o cat para enviar tantos argumentos quanto o arquivo é longo, você pode achar este método bastante flexível. Você pode canalizar o arquivo diretamente para 2.sh
# echo -e "a/b\n'c/d e/f'" >lines.txt
fn2.sh() { set -f # disable pathname expansion
while IFS= read -r line; do # -r prevents expansion of such things as \n
printf "%s\n" "$line" # printf is more robust than echo (when dealing with unknown data)
done
}
< lines.txt fn2.sh # using redirection
Se o seu arquivo de entrada contém a linha 'c/d e/f'
e você deseja processar o item c/d e/f
(sem as aspas), então você pode estar procurando xargs
. Seu formato de entrada é uma lista de strings separadas por espaços, com os caracteres '
e "
delimitando strings literais. Além disso, \
faz o próximo caractere ser interpretado literalmente, mas apenas fora de uma string. Por exemplo, aqui está um arquivo de entrada:
how\'dy 'hello world' aaa\
bbb
Os itens neste arquivo são how'dy
, hello world
e aaabbb
(onde 
é um caractere de nova linha).