Sim, eu acho que 'Page Space' está se referindo à memória virtual, que é análoga ao espaço de troca no Linux. Este espaço de página / troca é de fato armazenado no disco rígido. Copiar dados de / para o disco rígido demora mais do que copiá-los para a RAM.
Na situação ideal, haveria RAM infinita e, portanto, não há necessidade de nenhum espaço de página. Portanto, parece razoável concluir que, se o seu sistema está tendo que usar 35% do seu espaço de página, porque não há mais RAM disponível, então haverá alguma sobrecarga de desempenho, devido à leitura / gravação do disco rígido. p>