Se você ainda não estiver familiarizado, deve dar uma olhada em pkgsrc . pkgsrc
é uma ferramenta poderosa que está crescendo ativamente, é amplamente suportada e faz exatamente esse tipo de gerenciamento de pacotes.
Você pode encontrar um exemplo de makefile aqui para você começar.