Render tudo em duas cores

Question

É possível recolorir tudo na tela, cada aplicativo, páginas da Web, menus, tudo, em duas cores (com tons intermediários, ou seja, monocromáticos)?

Alguns visualizadores de documentos suportam isso. Por exemplo, o Zathura (um visualizador de documentos) pode ser configurado da seguinte maneira:

set recolor true
set recolor-darkcolor "#93a1a1"
set recolor-lightcolor "#002b36"

Eu explorei o f.lux e programas similares, que parecem mudar o gamma para avermelhar tudo, mas isso não é o mesmo.

Eu uso o X11 e o i3wm no Arch Linux, mas essa questão é relevante para a maioria das plataformas do tipo Unix.