Após alguns meses trabalhando em uma VM do VirtualBox com o Linux Mint (o host como um Windows 7), finalmente instalei o Mint 17.1 Cinnamon no mesmo computador.
E a experiência não tem sido boa. O fato é que rodar o Mint diretamente, sem o metal, é mais lento do que rodar o Mint pelo VirtualBox, em um host do Windows 7 ...
Eu imagino, não tenho certeza, que o problema está na minha placa de vídeo (um ATI Radeon 5450). O computador é rápido o suficiente (AMD Athlon X3 450, 6Gb RAM, um simples SATA HD), mas parece que nem os drivers x.org de código aberto nem os drivers fglrx têm desempenho suficiente.
E a minha pergunta é: o que posso fazer para tornar o Mint 17.1 utilizável no meu computador?
Tags performance ati linux-mint